Condiciones de uso
Esta es una traducción para tu comodidad. La versión alemana es la jurídicamente vinculante.
Última actualización: 28 de octubre de 2026
1. De qué se trata
Habit Swap es una app de Andreas Fleps que ayuda a sustituir malos hábitos por buenos. Después de una prueba gratis de 3 días, el uso requiere una suscripción (apartado 6). La mayoría de las funciones se ejecutan solo en tu dispositivo. Para “Juntos” (compañeros y grupos) necesitas una cuenta. Al crear una cuenta aceptas estas condiciones.
2. No sustituye un tratamiento
Habit Swap no sustituye un tratamiento médico, psicoterapéutico ni pastoral. Si estás en peligro inmediato, llama ya al número de emergencias de tu país (112 en Europa, 911 en gran parte de América).
3. Normas para publicaciones y respuestas
En los grupos y en el intercambio con compañeros nos tratamos con respeto. En particular, no está permitido:
- contenido ofensivo, denigrante, amenazante o de odio,
- contenido sexual o pornográfico y enlaces a él,
- representaciones de violencia e incitaciones a la violencia o a la autolesión,
- publicidad, spam y estafas,
- publicar datos personales de otras personas sin su consentimiento,
- todo lo que infrinja la ley vigente.
Con ese contenido hay tolerancia cero.
4. Denunciar y bloquear
Puedes denunciar en la app cualquier publicación y cualquier respuesta, y puedes bloquear a cualquier persona. Revisamos el contenido denunciado en un plazo de 24 horas. Eliminamos el contenido que infrinja estas normas, y quien las infrinja puede ser excluido de “Juntos” de forma permanente.
5. Tu cuenta
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en la app, en “Juntos” → “Cuenta”. Entonces se borran todos los datos que has compartido. Habit Swap está pensada para personas a partir de 16 años.
6. Suscripción y prueba gratis
Habit Swap Premium está disponible como suscripción mensual y como suscripción anual. El precio actual en tu moneda se muestra en el App Store antes de comprar. En Alemania: 4,99 € al mes o 39,99 € al año, IVA incluido. Quien contrata una suscripción por primera vez puede probar Habit Swap gratis durante 3 días. Si no cancelas al menos 24 horas antes de que termine la prueba gratis, empieza la suscripción elegida y se cobra a través de tu Cuenta de Apple. La suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo (un mes o un año) si no la cancelas al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso. Puedes cancelarla o cambiarla en cualquier momento en los ajustes de tu Cuenta de Apple, en “Suscripciones”, o en la app, en Perfil → “Gestionar suscripción”; la cancelación surte efecto al final del periodo en curso. Apple gestiona la compra, el pago, la renovación y los reembolsos; se aplican además las condiciones de Apple para el App Store. Los reembolsos se solicitan a Apple (reportaproblem.apple.com).
Sin una suscripción activa sigue siendo de libre acceso: el coach SOS con los números de emergencia, “Restaurar compras”, la eliminación de tu cuenta y estos textos legales. Tus registros se quedan guardados en tu dispositivo y vuelven a estar disponibles en cuanto contratas una suscripción.
7. Responsabilidad
Respondemos de forma ilimitada en caso de dolo y negligencia grave, así como por daños a la vida, la integridad física y la salud. En caso de negligencia leve solo respondemos por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales y con un límite en el daño previsible y típico. La responsabilidad según la ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos (Produkthaftungsgesetz) no se ve afectada.
8. Contacto
Preguntas y avisos a kontakt@habitswap.de.